Haïku pour le printemps
Même mon ombre est
En excellente santé
Premier matin de printemps
ISSA (1763-1824 )
Un haïku est un petit poème japonais formé de 3 vers :
5 syllabes, puis 7, puis 5 donc 17 syllabes en tout.
Ce dont les traductions ne peuvent rendre compte.
Les haïkus existent depuis le XI è siècle.
Voir nombreux sites qui leur sont consacrés.
Publicité